Λέσβος , 17-20 Οκτωβρίου: Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας για το ρατσισμό

LesvosΟ Ρατσισμός στη Λογοτεχνία

 6ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας,  Λέσβος , 17-20 Οκτωβρίου 2014

Το συνέδριο διοργανώνεται από το PEN CLUB  ΕΛΛΑΔΑΣ και τη  Γενική Γραμματεία Αιγαίου και  Νησιωτικής Πολιτικής  με τη συνδρομή του Δήμου Μυτιλήνης

vivlio1Η δική μου εισήγηση την Κυριακή το πρωί θα έχει ως θέμα το ρατσισμό που βίωσαν οι Έλληνες της πρώην ΕΣΣΔ κατά την περίοδο των σταλινικών διώξεων μέσα από το βιβλίο του Γιάννη Παρασκευόπουλου με τίτλο  «Τι θα πούμε στο σύντροφο Στάλιν. Η εξομολόγηση ενός ελληνοποντίου»…                

Στο συνέδριο συμμετέχουν συγγραφείς και καθηγητές από 16 χώρες (Αγγλία, Αλβανία, Αυστραλία,  Γαλλία, Ελλάδα, Κύπρο, Ισπανία, Ισραήλ, Κόσσοβο, Μπενίν, Μαρόκο, Ουκρανία,  Πολωνία, Ρωσία, Τυνησία, FYROM).

Σημαντική είναι η συμμετοχή Ελλήνων ομιλητών από τη Λέσβο και άλλες περιοχές. 

Στα πλαίσια του συνεδρίου οργανώνεται βραδιά ποίησης στο Μανταμάδο, επίσκεψη στο μουσείο Βαλέτα στην Άργενο και μουσική εκδήλωση στη Μυτιλήνη από Αγιασώτες καλλιτέχνες. 

Γλώσσες συνεδρίου είναι η Ελληνική και η Γαλλική.

Οργανωτική επιτροπή

Πρόεδρος : Κώστας Βαλέτας, Συγγραφέας , Πρόεδρος Pen Club Ελλάδας

Αντιπρόεδρος: Παναγιώτης Παρασκευαίδης, Συγγραφέας, Επίτιμος Σχολικός Σύμβουλος

Γραμματέας : Ντόρα Βακιρτζή , Συγγραφέας

Μέλη : Ηλίας Κουντουρέλλης , Μαγδαληνή Αλβανού

  

Πρόγραμμα Συνεδρίου

 

Παρασκευή 17 Οκτωβρίου 2014

Υποδοχή συνέδρων

6μμ Επίσκεψη στην ιστορική βιβλιοθήκη Πειραματικού Λυκείου και στο Βυζαντινό Μουσείο.

 ————————————————————————————————-

Σάββατο 18 Οκτωβρίου 2014

  Πρωινή συνεδρία Α΄

Δημοτικό Θέατρο

Πρόεδρος  Κώστας Βαλέτας   
 

Ώρα

 

Ομιλητής

 

Θέμα

 

Χώρα

10.00-11.00 Επίσημη έναρξη συνεδρίου Χαιρετισμοί αρχών

Παρουσίαση συνέδρων

 
11.00-11.15 Ανδρέας Χατζηθωμάς

Μέλος Δ.Σ Κυπρίων Συγγραφέων

Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι

Λογοτέχνες

Κύπρος
11.15-11.30 Olympe Bhêly-Quenum    

Συγγραφέας

O Ρατσισμός στη λογοτεχνία Μπενίν
11.30-11.45 Lioudmila Chvedova, Καθηγήτρια Παν/μιου Nancy

 

Το εθνικό ζήτημα στο έργο του Σεργκέϊ Νταβλάτοφ Ρωσία
11.45-12.00 Κώστας Βαλέτας,

Πρόεδρος Pen Club Ελλάδας,

Συγγραφέας

Η περίπτωση του Γκύ Ντε Μωπασάν και ο Ρατσιστής Μίμης Καραγάτσης Ελλάδα
13.00   Γεύμα    

 

  Απογευματινή Συνεδρία σε

Άργενο και Μανταμάδο

15.00 Αναχώρηση για Άργενο
16.30-17.30 Άργενος

Επίσκεψη στο Μουσείο Γ.Βαλέτα

Χαιρετισμοί Τζανέλλης και Παρασκευαίδης

18.30 -17.30 Μανταμάδος

 

Πρόεδρος: Ντόρα Βακιρτζή

Υποδοχή στο Πολύκεντρο-Πολιτιστικό κέντρο- Έναρξη εργασιών

 

Φιλοξενία : Δημοτικό Διαμέρισμα Μανταμάδου, Σύλλογος ΟΜΟΝΟΙΑ  Μουσική επένδυση: Βασίλης Πρίτσης

 

19.30—22.00

 

Βραδιά Ποίησης

  Aisha Bassry- Μαρόκο, M. Κourti, Κόσσοβο,

Lioudmila Chvedova-Ρωσία, Daniel Leuwers-Γαλλία, Rade Silian-FYROM, Βασιλική Κουρβανιού-Ελλάδα, Frédéric-Gaël Theuriau-Γαλλία,  Iliaj Bobai- Αλβανία, Κώστας Βαλέτας –Ελλάδα,  Αριστείδης Καλάργαλης-Ελλάδα, Alla Polosina-Ρωσία, Kalosh Celiku- FYROM, Olympe Bhêly-Quenum,Μπενίν, Ines Moatamri- Τυνησία,Elena Eltc-Ρωσία, Απόστολος Γρημάνης- Ελλάδα, Pascal Gilevski- FYROM, Muharem Butspapai- Αλβανία, Ειρ. Αγιαπαρασκευώτου- Αυστραλία, Reshat Sahitaj- Κόσσοβο, Γεωργελές Παναγιώτης,Ποιητής–Ελλάδα, Παναγιώτης Αλεξέλλης Φιλολόγος- Ελλάδα

22.00-23.00 Μπουφές
23.00 Αναχώρηση για Μυτιλήνη

  ————————————————————————————————-

Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2014 

Ώρα Ομιλητής Θέμα Χώρα
  Πρωινή συνεδρία Α΄

Δημοτικό Θέατρο

Πρόεδρος: A.Καλαμάτας  
10.00-10.15 Rade Silian, Ποιητής  Ρατσισμός στη Λογοτεχνία FYROM
10.15-10.30 Elena Eltc,

Καθηγήτρια Παν/μιου Αγίας Πετρούπολης

Σκέψεις για τη μάχη κατά του σύγχρονου ρατσισμού, από τον Ταχάρ Νπεν Ζελλούν Ρωσία
10.30-10.45 Βλάσης Αγτζίδης

Συγγραφέας,

Δρ. Σύγχρονης Ιστορίας ΑΠΘ, Μαθηματικός              

«Γράμμα στο σύντροφο Στάλιν», η αντιμειονοτική πολιτική του Σταλινισμού μέσα από το έργο του Γιάννη Παρασκευόπουλου Ελλάδα
10.45-11.00 Max Fullenbaum, Συγγραφέας Βιαιοπραγία Γαλλία
11.00-11.15 Βασιλική Κουρβανιού, Φιλόλογος Ο αντιρατσισμός στο Βενέζη Ελλάδα
11.15-11.30 Ines Moatamri,

Καθ. Παν/μιου Τύνιδας

Ρατσισμός στη Λογοτεχνία Τυνησία
11.30-12.00 Διάλειμμα –Καφές    
   

Πρωινή συνεδρία Β΄

Δημοτικό Θέατρο

 

Πρόεδρος : Pascal Gilevski

 
12.00-12.15 Muharem Butspapai, Διευθυντής εφημερίδας Gazeta Nacional Ρατσισμός στη Λογοτεχνία Αλβανία
12.15-12.30 Αθανάσιος Καλαμάτας, Δρ.Θεολογίας ΑΠΘ, Πρότυπο Πειραματικό ΓΕ.Λ.Μυτιλήνης

Πανεπιστημίου Αιγαίου

Ξενοφοβικές κοινωνίες-Αναχώματα συνύπαρξης. «Εμείς και οι  απέναντι».  Τρείς περιπτώσεις από τη σύγχρονη Ελληνική λογοτεχνία Ελλάδα
12.30-12.45 Teo Sanz,

Καθηγητής Παν/μιου Burgos

Αποδόμηση του ρατσισμού: ο ποιητικός και πολιτικός λόγος του Αιμέ Σεζαίρ Ισπανία
12.45-13.00 Sergueï Panov &  Sergueï Ivaskin  , συγγραφείς Η ιδέα της  φυλής στον Ντοστογιέφσκι Ρωσία
13.30 Γεύμα    

  

  Απογευματινή Συνεδρία

Αίθουσα τελετών Κεντρικών Λυκείων

Πρόεδρος : Kalosh Celiku  
Ώρα Ομιλητής Θέμα Χώρα
17.00-17.30 Aisha Bassry, Kourti,Γεωργελές Απαγγελίες ποιημάτων  
17.30-17.45 Nicole Barrière 

Συγγραφέας , Εκδοτικός Οίκος L’ Harmattan

Η μορφή του  Ινδιάνου στα μυθιστορήματα του Χοσέ Μαρία-Αργκέδας Γαλλία
17.45-18.00 Anna Nasilowska,

 Καθ. Παν/μίου Βαρσοβίας

Η Πολωνική Λογοτεχνία και ο ρατσισμός Πολωνία
18.00-18.15 Reshat Sahitaj, Πρόεδρος Κοσσοβάρων συγγραφέων «Το μαχαίρι» του Βυκ Ντράσκοβιτς Κόσσοβο
18.15-18.30 Daniel Leuwers,

Καθ. Πανεπιστημίου Tour

Πράγματα ιδωμένα και πλευρές του ρατσισμού Γαλλία
18.30-18.45 Pascal Gilevski,

 Συγγραφέας

Ρατσισμός στη Λογοτεχνία FYROM
18.45-19.00 Αριστείδης  Καλάργαλης

Δρ. Πανεμιστημίου Αιγαίου

Ο «άλλος» σε χρονογραφήματα του Μυριβήλη Ελλάδα
19.00-19.15 Παναγιώτης Αλεξέλλης, Φιλόλογος Ο ρατσισμός στη κινηματογραφική λογοτεχνία Ελλάδα
19.15-19.30 Ντόρα Βακιρτζή,

Συγγραφέας

Κωνσταντίνος Ι. Πολίτη,     “Μικρά Ασία” Ελλάδα
19.30.19.45 Γιάννης Βασιλακάκος 

Καθ. Παν/μιου Μελβούρνης

Λογοτεχνία : το αντίδοτο του ρατσισμού Αυστραλία
20.00 Δήμος Μυτιλήνης Δεξίωση στα Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης  

  

Δευτέρα 20 Οκτωβρίου  2014 

  Πρωινή Συνεδρία Α΄

Δημοτικό Θέατρο

Πρόεδρος

 Βασιλική  Κουρβανιού

 
Ώρα Ομιλητής Θέμα Χώρα
10.00-10.15 Μαρία Ζαφειρίου, Φιλόλογος Πρότυπο Π.ΓΕ.Λ.Μυτιλήνης                             Πανεπιστημίου Αιγαίου Το παραμύθι ως πολυτροπικό είδος. Στα ίχνη ενός λανθάνοντος

 ρατσισμού

Ελλάδα
10.15-10.30 Παναγιώτης Παρασκευαίδης, Συγγραφέας, Επίτιμος Σχολικός Σύμβουλος Αλέκος  Δούκας : Φιλία μέσα στο μίσος του 1922 Ελλάδα
10.30-10.45 Νeda Miroshnichenko, Καθηγήτρια Παν/μιου Κιέβου Ρατσισμός στη Λογοτεχνία Ουκρανία
10.45-11.00 Elizaveta Legenkova

Καθηγήτρια Παν/μίου Αγίας Πετρούπολης

Το αντιρατσιστικό διήγημα του Κωνσταντίν  Στανιουκόβιτς «Μαξίμκα» Ρωσία
11.00-11.15 Bluma Finkelstein, Καθηγήτρια Παν/μιου, Χάϊφα Το μυστήριο του Πάθους του Ομπεραμεγκάου Ισραήλ
11.15-11.30 Ειρήνη Αγιαπαρασκευώτου, Φιλόλογος O ρατσισμός στη ποίηση της ιθαγενούς Kath Walker Αυστραλία
11.30-12.00 Διάλειμμα Καφές    
   

Πρωινή συνεδρία Β΄

Δημοτικό Θέατρο

 

Πρόεδρος Daniel Leuwers

 

 

 
12.00-12.15 Hélène Stafford,

καθηγήτρια Παν/μίου Αston

Η περίπτωση Νεμιρόφσκι Ηνωμένο Βασίλειο
12.15-12.30 Alla Pollosina

Μουσείο Τολστόι

Ο Λέων Τολστόϊ για τον πατριωτισμό Ρωσία
12.00-12.15 Αλέξανδρος Ασλά, Μουσικολόγος Οι  Έλληνες της Μαριούπολης Ουκρανία
12.15-12.30 Kalosh Celiku, Πρόεδρος Αλβανών συγγραφέων Μπαμπά Τομόρ FYROM
13.00 Γεύμα    
   

Απογευματινή Συνεδρία

Δημοτικό Θέατρο

 

 

Πρόεδρος  Teo Sanz

 
17.00-17.15 Σάκης  Παπαδημητρίου, Επίτιμος σχολικός Σύμβουλος Οιμωγές στο  Αιγαίο, στη ποίηση της Αμαλίας Καραγιάννη-Χαλκιά                            Ελλάδα
17.15-17.30 Frédéric-Gaël Theuriau 

Συγγραφέας

Ζήτω ο Τεντέν στο Κογκό Γαλλία
17.30-17.45 Μάκης Αξιώτης,

Συγγραφέας, ιατρός

Ρατσισμός στη ποίηση Ελλάδα
17.45-18.00 Παναγιώτης Σκορδάς,

Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας

Ρατσισμός στη Λογοτεχνία Ελλάδα
18.00-19.15 Παναγιώτης Παρασκευαίδης, Συγγραφέας Συμπεράσματα  
19.15-19.30 Κώστας Βαλέτας,

Πρόεδρος Pen Club Ελλάδας

Κλείσιμο Συνεδρίου  
19.30-20.30 Μουσικό συγκρότημα Αναγνωστηρίου Αγιάσου Μουσική εκδήλωση  
21.00 Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Ν.Π

 

Δεξίωση στο Πάρκο  

3 comments so far

  1. Χριστιανοί και μουσουλμάνοι. Συνθήκες διαβίωσης

    Λέξεις-κλειδιά
    Μουσουλμανικός εποικισμός, αριθμητική πλειοψηφία χριστιανών, ανισότητες, απαγορεύσεις, αγγαρείες, εξισλαμισμοί, ομαλή συμβίωση.

    Ο μουσουλμανικός εποικισμός του νησιού ολοκληρώθηκε κατά το 17ο αιώνα, όταν μουσουλμανικοί πληθυσμοί από τη Μικρά Ασία πλαισίωσαν τις εγκατεστημένες από το 1462 στρατιωτικές δυνάμεις. Ωστόσο οι μουσουλμάνοι αποτελούσαν πάντοτε μειονότητα στο νησί, σε σχέση με τους χριστιανούς, οι οποίοι, παρά την αρχική δημογραφική τους συρρίκνωση, διατηρούσαν πάντοτε την αριθμητική πλειοψηφία. Τις παραμονές της απελευθέρωσης οι μουσουλμάνοι αποτελούσαν σε ποσοστό μόλις το 13% του συνολικού πληθυσμού του νησιού (120.000 χριστιανοί και 18.000 μουσουλμάνοι περίπου).
    Όμως, παρά την πληθυσμιακή του υπεροχή, το χριστιανικό στοιχείο δεν απολάμβανε το δικαίωμα της ισονομίας και ισοπολιτείας, σε σύγκριση με το μουσουλμανικό. Εκτός από τη φορολογική ανισότητα και την άνιση κατανομή των διοικητικών θέσεων (και στις δύο περιπτώσεις το μουσουλμανικό στοιχείο ήταν το ευνοημένο), οι ανισότητες επεκτείνονταν και σε άλλους τομείς.
    Στον τομέα της δικαιοσύνης η ανισότητα ήταν εξόφθαλμη, αφού στα οθωμανικά δικαστήρια, σύμφωνα με τον ισλαμικό νόμο, δε γίνονταν δεκτοί οι χριστιανοί ως μάρτυρες σε δίκες, όπου ο ένας ή και οι δύο αντίδικοι ήταν μουσουλμάνοι. Επίσης, σε αρκετές περιπτώσεις η έκδοση των δικαστικών αποφάσεων καθοριζόταν από παρεμβάσεις εξωδικαστικών παραγόντων, καθώς και από τη συνήθη τακτική της δωροδοκίας των δικαστών.
    Παράλληλα, οι παντοειδείς πιέσεις και απαγορεύσεις σε βάρος του χριστιανικού στοιχείου, οι αγγαρείες στις οποίες υποβάλλονταν οι χριστιανοί, ειδικά σε εμπόλεμες περιόδους (π.χ. επισκευές τειχών, επιστράτευση εργατών για κατασκευή πολεμικών πλοίων κ.ά.), οι εκτελέσεις νεομαρτύρων της τοπικής Εκκλησίας, που απαρνούνταν δημοσίως την ισλαμική θρησκεία και διεκήρυσσαν τη χριστιανική τους πίστη, καθώς και το ασφυκτικό πλαίσιο λειτουργίας της αγοράς, με τις απαγορεύσεις εξαγωγής στο εξωτερικό των λεσβιακών προϊόντων, συντελούσαν στη δημιουργία ενός δυσμενούς κοινωνικού πλαισίου διαβίωσης στη Λέσβο.
    Αυτό το δυσμενές κοινωνικό πλαίσιο διαβίωσης ήταν η κυριότερη αιτία που ώθησε πολλούς χριστιανούς να απαρνηθούν την πίστη τους και να γίνουν μουσουλμάνοι. Σε μία μάλιστα προφορική παράδοση αναφέρεται ο μαζικός εξισλαμισμός των χριστιανών του χωριού Κλαπάδος, που πραγματοποιήθηκε μάλλον στα τέλη του 17ου αιώνα. Ωστόσο, η Λέσβος, ως νησί, εξαιρούνταν από το λεγόμενο «παιδομάζωμα», αφού οι κάτοικοι των νησιωτικών περιοχών είτε προσέφεραν διαφόρων ειδών υπηρεσίες στο οθωμανικό ναυτικό (π.χ. υπηρετώντας τη θητεία τους ως ναύτες σε εμπόλεμες περιόδους ή προσφέροντας εργασία στο οθωμανικό ναυπηγείο της Μυτιλήνης), χωρίς να είναι υποχρεωμένοι να αλλαξοπιστήσουν – όπως συνέβαινε στο «παιδομάζωμα» – είτε είχαν το δικαίωμα να εξαγοράζουν σε ορισμένες χρονικές περιόδους τη στρατιωτική τους υποχρέωση.
    Όμως, μετά τις θεσμικές αλλαγές που υλοποιήθηκαν από τα μέσα του 19ου αιώνα και μετά στα πλαίσια των εξαγγελιών της περιόδου του Τανζιμάτ, το κοινωνικό πλαίσιο διαβίωσης στη Λέσβο -ειδικότερα για τη χριστιανική κοινότητα – βελτιώθηκε, καθώς θεσπίστηκε ένα νέο δίκαιο – ευρωπαϊκής έμπνευσης – και δικαιότερη φορολογική νομοθεσία. Οι αγγαρείες σχεδόν καταργήθηκαν και το εμπόριο απελευθερώθηκε.
    Τέλος, η συμβίωση στο ίδιο νησί των δύο κοινοτήτων – της χριστιανικής και της μουσουλμανικής – δεν ήταν πάντοτε αρμονική. Επηρεαζόταν από τις συνθήκες της εποχής, από εμπόλεμες καταστάσεις, από διάφορες συγκυρίες, από εξωγενείς αλλά και ενδογενείς παράγοντες. Υπήρχαν περίοδοι όπου οι σχέσεις των δύο κοινοτήτων ήταν διαταραγμένες (π.χ. περίοδος επανάστασης του 1821), αλλά και μακροχρόνιες περίοδοι
    ομαλής συμβίωσης, όπου οι δύο κοινότητες συνεργάζονταν για το κοινό καλό, κυρίως μετά τις εξαγγελίες της περιόδου του Τανζιμάτ.

    1Απόσπασμα από το βιβλίο ου Στρατή Αναγνώστου, Τοπική Ιστορία. Αναφορές στη Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία της Λέσβου, , που θα κυκλοφορήσει στα μέσα Φεβρουαρίου 2011 από τις εκδόσεις ΕΝΤΕΛΕΧΕΙΑ

  2. […] εισηγήσεις που έγιναν στο 6ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας,  που υπό τον τίτλο «Ο ρατσισμός στη λογοτεχνία» […]

  3. […] ήταν ο τίτλος της εισήγησής μου  στο 6ο Διεθνές Συνέδριο Λογοτεχνίας που έγινε στη Λέσβος  από 17 έως 20 Οκτωβρίου 2014 , και […]


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: